yalos alanya

31.5.12

28.5.12

Festival in Alanya 2012

12. ULUSLARARASI ALANYA TURİZM VE SANAT ŞENLİĞİ

12. ALANYA KULTUR- UND TOURISMUSFESTIVAL

22.5.12

20.5.12

15.5.12

getting ready for the festival

world premiere at the city festival in Alanya 26/27.12.2012

later on etsy and dawanda

3.5.12

13.4.12

31.3.12

27.3.12

26.3.12

25.3.12

18.3.12

13.3.12

6.3.12

4.3.12

3.3.12

29.2.12

20.2.12

touch İstanbul magazine 02/2012

14.2.12

5.2.12

26.1.12

20.1.12

16.1.12

11.1.12

driftwood-necklace with emerald

2.1.12

22.12.11

Merry christmas to all of you....

Merry Christmas
Buon Natale
Joyeux Noël
ميلاد مجيد
Frohe Weihnachten
חג מולד שמח
Feliz Navidad
圣诞快乐
Merii Kurisumasu

Mutlu Noeller

Wesolych Świąt

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ

srećan Božić

聖誕快樂

И Весела Коледа

FELIZ NATAL

God jul

20.12.11

16.12.11 About us

Über Uns

Die türkische Sprache sieht kein Wort für “ Treibholz - Schwemmholz ” vor; wohl deshalb haben sich die Einheimischen von Alanya eines Begriffes aus dem Griechischen bedient, um den Holzteilen, die die Flüsse aus dem Taurus-Gebirge ins Meer spülen, einen Namen zu geben. “Yallos” bzw." Yalloz" sagt der Alanyaner, wenn er vermeindlich wertlose Holzteile am Strand meint und der Grieche verbindet mit “ΥΑΛΟΣ-Yalos”- Küste.

Wenn die “Gestrandeten” , wie wir sie nennen, von uns aufgelesen werden, ist die wesentliche künstlerische Arbeit eigentlich schon vollbracht. Uns bleibt dann noch der handwerkliche Teil und die Aufgabe, das von der Natur bereits Geschaffene zu bewahren und hervorzuheben. Alle Teile werden von uns in ihrem Wesen nicht nachbearbeitet, sondern so erhalten, wie wir sie am Strand von Alanya gefunden haben.

Filiz Ateş und Christiane Alaettinoğlu ( Acker )